Stand: Juli 2026
Leo Köpke, Nernstweg 6, 22765 Hamburg, info@pathtowords.com.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit für Betrieb, Sicherheit und Bereitstellung des Dienstes erforderlich. Wir nutzen keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Tools und verwenden personenbezogene Daten nicht als Gegenleistung für Werbung, Tracking oder Profiling.
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| E-Mail, Passwort (Hash), Kontostatus | Konto | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Lernfortschritt, Kurse/Level, eigene Wörter/Listen, Einstellungen, Zeitzone | Lerndienst | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Server-Logs, IP, User-Agent | Betrieb, IT-Sicherheit | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Signale des Bot-Schutz-Widgets, IP | Schutz vor Missbrauch/Spam | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| E-Mail-Adresse | System-/Transaktions-Mails | Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO |
| eingegebenes Wort (nur bei eigener Wort-Anlage) | KI-Einordnung | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
Unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) liegt in einem sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Betrieb des Dienstes, der Verhinderung automatisierter Zugriffe sowie der Zustellbarkeit sicherheitsrelevanter Systemnachrichten.
Informationen zu den konkret eingesetzten Empfängern und den jeweiligen Garantien stellen wir auf Anfrage bereit.
Einzelne Dienstleister in den Kategorien Hosting/Auslieferung, Bot-/Missbrauchsschutz und KI-Wort-Einordnung können personenbezogene Daten in den USA verarbeiten. Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit für den jeweiligen Empfänger ein Angemessenheitsbeschluss , insbesondere eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework , gilt oder geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO bestehen, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
Wir verwenden nur technisch erforderliche Cookies und lokale Speicherung, insbesondere für Anmeldung/Sitzung, Sprache, Anzeigeeinstellungen und ggf. Beta-Zugang. Diese Speicherung ist für die Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten Dienstes erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG); ein Einwilligungsbanner ist hierfür nicht erforderlich.
Konto- und Lerndaten speichern wir bis zur Löschung des Kontos. Server- und Sicherheitslogs werden in der Regel für bis zu 30 Tage gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung von Missbrauch, Angriffen oder Störungen erforderlich ist.
Die Bereitstellung von E-Mail-Adresse, Passwort und technischen Sitzungsdaten ist für die Nutzung des Kontos erforderlich; ohne diese Daten kann kein Nutzerkonto bereitgestellt werden. Die Nutzung der KI-gestützten Wort-Einordnung ist freiwillig.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21). Dein Konto kannst du in den Einstellungen selbst löschen; sonst genügt eine E-Mail an info@pathtowords.com. Es besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (für Hamburg: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).